1. Silver, silver alloys, tarnish resistant silver alloys

Argent, Alliages d'argent,Alliages d'argent résistant à la ternissure

2. Swamps l Woody plants - mostly trees (white cedar, tamarack, black spruce, silver and red maple, black ash) and/or shrubs (willow, dogwood, alder, and winterberry) l Periodically or permanently flooded l Often no standing water in mid to late summer.

• Rares dans certaines régions du nord de l'Ontario Marécage • èlantes ligneuses - surtout des arbres (Cèdre blanc, Mélèze, Épinette noire, Érable rouge et argenté, Frêne noir) et (ou) arbustes (saules, Hart rouge, aulnes et Houx verticillé)

3. Materials such as water, acid and silver are recycled in the SILVER II process.

Les effluents acides peuvent être neutralisés à la chaux et les résidus en résultant peuvent être éliminés dans une décharge.

4. Acceptable quality marks include "sterling," "silver," "sterling silver," "SS," "argent," "argent sterling" and ".925".

Les poinçons de qualité acceptables sont : « sterling », « silver », « sterling silver », « argent », « argent sterling », et « .925 ».

5. We investigated whether and how the shoaling behaviour of parasitized killifish is altered in ways that may facilitate transmission of the parasite to its final host, the belted kingfisher (Megaceryle alcyon).

Parmi d'autres poissons d'eau douce, le Fondule barré (Fundulus diaphanus) constitue le second hôte intermédiaire du trématode digène parasite, Crassiphiala bulboglossa.

6. Silver alloys of exceptional and reversible hardness

Alliages d'argent presentant une durete exceptionnelle et reversible

7. The material of the cathode is scythe-silver alloy or ytterbium-silver alloy.

La matière de la cathode est un alliage argent-scythe ou un alliage argent-ytterbium.

8. Silver alloy bonding wire

Fil de connexion en alliage d'argent

9. Green agate, set in silver.

Une agate verte sertie dans une bague en argent.

10. Silver halide color photography sensitive material

Materiau a l'halogenure d'argent sensible pour la photographie en couleur

11. Methods and compositions comprising high valency silver for increasing seed germination

Procédés et compositions comprenant de l'argent à valence élevée pour augmenter la germination de graines

12. Electric wires (including silver wires, alloy wires)

Fils électriques (y compris fils en argent et en alliage)

13. Common metals and their alloys, in particular copper-nickel-zinc alloys and German silver

Métaux communs et leurs alliages, en particulier alliages cuivre-nickel-zinc et maillechort

14. (The tube is black because black absorbs heat energy.

(le tube est noir parce que le noir absorbe l'énergie calorifique.

15. Silver alloy sputtering target for forming electroconductive film, and method for manufacture same

Cible de pulvérisation en alliage d'argent pour former un film électroconducteur, et son procédé de fabrication

16. In the rechargeable nonaqueous electrolytic solution secondary battery, the positive electrode contains an active material and a conductive material, such as the Ketjen black, a mixture of the Ketjen black and flake graphite, or a mixture of the Ketjen black and acetylene black.

Dans la batterie d'accumulateur à solution électrolytique non aqueuse rechargeable, l'électrode positive contient une matière active et une matière conductrice, telles que le noir de Ketjen, un mélange du noir de Ketjen et de graphite en flocons, ou bien un mélange de noir de Ketjen et de noir d'acétylène.

17. Method for manufacturing monocrystalline gold-silver alloy nanowire

Procédé pour la fabrication de nanofil d'alliage or-argent monocristallin

18. Key words: arenes, allenes, gold, hydroarylation, regioselective, silver.

Mots-clés : arènes, allènes, or, hydroarylation, régiosélective, argent.

19. Method for making a silver-plated aluminium conductor

Procede de fabrication d'un conducteur en aluminium argente

20. Novel silver positive electrode for alkaline storage batteries

Nouvelle électrode positive d'argent pour accumulateurs alcalins

21. Silver halide color−photographic sensitive material for photography

Materiau photographique sensible a halogenure d'argent, utilise en photographie

22. Black puddings and a bottle of mead.

Du boudin noir et une bouteille d'hydromel.

23. Here's some silver, a crucible and an acetylene torch to melt it down.

Voici de l'argent, un creuset et une lampe à acétylène pour le faire fondre.

24. Palladium alloy containing gold, silver, gallium, germanium and/or lithium and dental restorations utilizing same

Alliage de palladium contenant de l'or, de l'argent, du gallium, du germanium et/ou du lithium et reconstitutions dentaires utilisant un tel alliage

25. The metal ions preferably include silver and/or copper to control respectively bacteria and algae.

Les ions métal comprennent de préférence de l'argent et/ou du cuivre agissant respectivement sur les bactéries et sur les algues.

26. A method for making a silver-plated aluminium conductor comprising an at least partially aluminium-based substrate coated with a silver layer.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un conducteur en aluminium argenté comportant un substrat au moins partiellement à base d'aluminium et revêtu d'une couche d'argent.

27. The shielding component may comprise a combination of graphite, especially kish graphite, and carbon black, especially acetylene black.

Le constituant de blindage peut comprendre une combinaison de graphite, notamment du graphite primaire, et du noir de carbone, notamment du noir d'acétylène.

28. Subsequent application of a mild abrasive cleaner to the exposed silver (5) enables removal of the silver (5) leaving exposed clear glass (6).

L'application ultérieure d'un nettoyant abrasif doux sur l'argent mis à découvert (5) permet d'éliminer l'argent (5), laissant ainsi à découvert le verre transparent (6).

29. The plurality of conductive carbon particles (46) are at least one of graphite, carbon black, and acetylene black particles.

La pluralité de particules de carbone conductrices (46) sont constituées de particules de graphite et/ou de noir de carbone et/ou de noir d'acétylène.

30. The Black Abbot!

Et l'Abbé Noir?

31. Silver, Gold and Platinum membership levels offer you Elite benefits and privileges, like lounge access and priority boarding.

Les statuts d’adhérent Silver, Gold et Platinum Elite vous offrent des avantages et services exclusifs Elite, tels que l’accès au salon et la priorité d’embarquement.

32. Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black

Charbons activés; matières minérales naturelles activées, noirs d'origine animale, y compris le noir animal épuisé

33. Aerial photographic interpretation/mapping of silver sagebrush communities in Alberta and Saskatchewan (Jones et al.

Par contre, des pluies abondantes durant la ponte ou des températures anormalement basses accompagnées de précipitations durant la période d’éclosion peuvent causer l’échec de la nidification ou de faibles taux d’éclosion (Wallestad, 1975).

34. Though containing between 2 and 3 percent silver, alluvial gold has the characteristic yellow color.

Malgré les quelque deux à trois pour cent d’argent qu’il contient, cet or alluvial présente la couleur jaune caractéristique du précieux métal.

35. Photo-voltaic cells including solar cells incorporating silver-alloy reflective and/or transparent conductive surfaces

Cellules photovoltaiques dotees de cellules solaires comportant des surfaces conductrices transparentes et/ou reflechissantes en alliage d'argent

36. Photographic, gelatino, silver halide emulsions exhibiting improved speed/fog ratio and good hardening are described.

Emulsions photographiques gélatineuses à base d'halogénure d'argent présentant un meilleur rapport sensibilité/voile et un bon durcissement.

37. And though it' s never put a scrap of gold or silver in my pocket

Et quoiqu' il n' ait jamais mis une once d' or dans mes poches

38. Perfumes or perfumed oils were a valued commodity on a par with silver and gold.

Les parfums et les huiles parfumées étaient des produits de valeur au même titre que l’argent et l’or.

39. A preferred catalyst comprises palladium/silver alloy optionally with rhenium.

Un catalyseur préféré comprend un alliage de palladium/argent comportant facultativement du rhénium.

40. 3802 | Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black: |

3802 | Charbons activés; matières minérales naturelles activées; noirs d’origine animale, y compris le noir animal épuisé: |

41. Novel coloring acetylene black and process for its preparation

Nouveau noir d'acetylene utilise pour la teinture et son procede de preparation

42. Provided is a method for producing silver-copper alloy particles.

L'invention porte sur un procédé pour produire des particules d'alliage argent-cuivre.

43. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a silver hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique équipé d'une lampe cathodique creuse à l'argent.

44. Granular acetylene black, process for production thereof, and composition

Noir d'acétylène granuleux, son procédé de production, et composition

45. 38.03*ACTIVATED CARBON ; ACTIVATED NATURAL MINERAL PRODUCTS ; ANIMAL BLACK , INCLUDING SPENT ANIMAL BLACK*

38.03 * CHARBONS ACTIVES ; MATIERES MINERALES NATURELLES ACTIVEES ; NOIRS D'ORIGINE ANIMALE , Y

46. 38.03 * ACTIVATED CARBON ; ACTIVATED NATURAL MINERAL PRODUCTS ; ANIMAL BLACK , INCLUDING SPENT ANIMAL BLACK

38.03 * CHARBONS ACTIVES ; MATIERES MINERALES NATURELLES ACTIVEES ; NOIRS D'ORIGINE ANIMALE , Y COMPRIS LE NOIR ANIMAL EPUISE

47. The stripping solution comprises an oxidizing agent, an alkaline pH adjuster, and a silver solubilizing agent.

La solution de décapage comprend un oxydant, un régulateur de pH alcalin et un agent de solubilisation de l'argent.

48. • Foreign allocations of squid, silver hake and area 3O redfish were provided in 1997 as well.

• Des allocations étrangères de calmar, de merlu argenté et de sébaste de 3O ont été accordées en 1997.

49. Accident black spot sign

Signalisation des points noirs

50. The Abyssinians are black!

Les Abyssiniens sont noirs!

51. 3802 || Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black || S ||

3802 || Charbons activés; matières minérales naturelles activées; noirs d’origine animale, y compris le noir animal épuisé || S ||

52. The nearby Silver Goose Lodge provides limited accommodation by advance reservation.

L’auberge Silver Goose Lodge, située non loin de York Factory, offre des services d’hébergement limités sur réservation.

53. Silver all shot to hell, no more bounty on the lions.

Y a plus d'argent à prospecter, plus de primes sur les lions.

54. Nickel-cadmium, mercury, alkaline, silver oxide, lithium, zinc-carbon, lead batteries

Batteries nickel-cadmium, mercure, alkalines, oxyde d'argent, lithium, zinc-carbone, plomb

55. The top and bottom portions and the surrounding line shall be black.

Les parties supérieures et inférieures ainsi que la bordure doivent être noires.

56. Viburnum prunifolium L.: Black snow ball absolute CoE 480 / Black snow ball extract CoE 480

Viburnum prunifolium L.: absolue de viburnum officinal (viorne américain); CoE 480/Extrait de viburnum officinal (viorne américain); CoE 480

57. Black, as in afro-american?

Noir, comme afro-américain?

58. Black Pike is all aboveboard.

Black Pike n'a rien à cacher.

59. ( A ) SILVER ALLOY COINS WHICH ARE LEGAL TENDER IN A MEMBER STATE ,

A ) A DES PIECES EN ALLIAGE D ' ARGENT QUI ONT COURS LEGAL DANS UN ETAT MEMBRE ,

60. The next year, Congress passed the Coinage Act of 1873 and the minting of silver dollars abruptly stopped.

L'année suivante, le Congrès a adopté la Loi sur la monnaie de 1873 et la frappe de dollars en argent a brusquement arrêté.

61. Silver-based antibacterial agents applied to drain pans for air-conditioning apparatus

Agents antibactériens à base d'argent pour plateaux de dégivrage pour appareils de climatisation

62. Method for maintaining microbicidal activity of histidine-silver complex in chlorine-ion-containing solution, and liquid antimicrobial composition

Procédé de conservation du pouvoir bactéricide d'un complexe histidine-argent dans une solution comprenant des ions chlore, et composition antibactérienne liquide

63. Her characteristic compositions of spherical abstract forms were materialized in silver, gold, platinum, pearls and select natural gems.

Ses compositions singulières de forme abstraites sphériques sont composées d'or, de platine, de perles et de pierres précieuses naturelles.

64. And there ain't gonna be all this black-white between us.

Blanc ou Noir, tout ça ne comptera plus.

65. In the 4 × 200 m freestyle relay, Windle won a silver along with Wenden, Rogers and Graham White.

Dans le relais 4 × 200 m nage libre, il remporte l'argent avec Wenden, Rogers et Graham White.

66. The eyes are green, and the antennae have strong black and white bands.

Les yeux sont verts, et les antennes sont distinctement annelées de noir et de blanc.

67. The silver halide grains are formed by a double jet, accelerated flow technique.

Ces grains d'halogénures d'argent sont produits par une technique à double jet d'émission à courant accéléré.

68. The present invention can activate the working electrode of silver based mercury film.

Le procédé de cette invention permet d'activer l'électrode de travail à film de mercure à base d'argent.

69. Disclosed is an aqueous black ink composition which enables the formation of an excellent black recorded image having extremely high ozone gas resistance and a neutral and achromatic color.

La présente invention concerne une composition aqueuse d'encre noire permettant d'obtenir une excellente image enregistrée noire ayant une résistance à l'ozone gazeux extrêmement élevée et présentant une couleur neutre et achromatique.

70. "David Bowie – Black Tie White Noise".

1993 : Pour David Bowie : Black Tie, White Noise.

71. She loves the black and white as a form of expression absolute.

Elle adore le noir et le blanc comme une forme d'expression absolue.

72. Premium black console includes 120GB hard drive and line of new accessories.

La console noire supérieure comprend un disque dur de 120 Go et une gamme de nouveaux accessoires.

73. The altars four sides are decorated with images in gold and silver repoussé, framed by borders of filigree, precious stones and enamel.

Les quatre côtés de l’autel sont décorés avec des images en or et argent repoussés, bordés de filigranes, de pierres précieuses et d’émail.

74. Charmaine Crooks, IOC member, athletics, silver medallist, 4 x 400m relay, Los Angeles 1984.

Charmaine Crooks, membre du CIO, athlétisme, médaille d’argent du relais 4 x 400 m, Los Angeles 1984.

75. “... bearing either a black inscription such as ‘Abnormal transport’ or a black pictogram on a yellow retro-reflective background.”

Au 7.2.2.3 a) i), modifier la dernière partie de la phrase comme suit: «...comportant, sur un fond jaune rétroréfléchissant, soit une inscription de couleur noire du genre “Transport exceptionnel”, soit un pictogramme de couleur noire.».

76. Wire of copper-nickel alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc alloys (nickel silver)

Fils en alliages à base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)

77. Solid Alliance, the eccentric Japanese manufacturer, introduces the new Silver Cross USB flash drive.

Solid Alliance, l'excentrique fabricant japonais a présenté une nouvelle clé USB, la Silver Cross USB memory.

78. Abortion is not a safe procedure, and it is not a black and white issue.

L’avortement n’est pas une intervention sans danger, et ce n’est pas une question en noir ou blanc.

79. Form and function meet value in the sleek, hydroformed Alpha Black Aluminum 2.1.

Rencontre du look, des fonctionnalités et du prix pour créer ce 2.1 en aluminium Alpha Black hydroformé.

80. Separating alkali metals from gasified black liquor

Separation des metaux alcalins d'une liqueur noire gazeifiee